4E 周貝姿同學榮獲第十八屆傑出學生選舉優秀學生獎，以嘉許她學業成績優異、體藝成就卓越、對社區作出貢獻、關心社會及國家大事。頒獎禮於2023年12月2日舉行，當天周同學在王穎姿老師及家長陪同下，一同出頒獎禮席，以見證她好學不倦的努力成果。周同學的的努力成果除了可鞭策自己，更希望鼓勵同學以她為榜樣。

由大灣區共同家園青年公益基金旗下粵歷交流計劃資助我們慕光在11月24 – 27日舉辦了一個令人難忘的大灣區科創深度探索交流學習之旅，此活動為期三天兩夜，讓同學在大灣區的其他城市中展開了一場多元化的交流之旅。目標是提高學生對大灣區的科技創新發展、學術文化、經濟及民生等多方面的了解，同時促進大灣區內年輕人的互相交流及學習。

在行程中，同學首先造訪了暨南大學，與當地的學生進行了深入的交流和分享。這次交流不僅讓我們更好地了解大灣區的教育環境，還拓寬了我們的視野，擴展了我們對學術的認識。

接著，同學參觀了廣東科學中心，這個現代化的科學展示館向我們展示了大灣區在科技創新方面的巨大成就。我們驚嘆於先進的科技應用，並從中獲得了對未來科技發展的啟發。

第二天，同學參觀了香港科技大學（廣州）和廣州華潤熱電有限公司。這些參觀活動讓同學近距離觀察到大灣區的創新科技和企業發展，激發了同學對職業生涯的思考。

這次交流對同學來說是一個難得的機會，讓同學深入了解大灣區的發展和文化。這次活動不僅提升了同學對科技創新、學術成就和經濟發展的認識，還建立了與大灣區青年的深厚友誼。我們將帶著這些寶貴的經驗和知識，繼續努力學習和成長，為兩地的交流合作做出貢獻！

我校於11月14日進行了上海姊妹學校締結交流團，成功與上海常青藤學校締結為姊妹學校。

在交流期間，同學們參觀了上海常青藤學校校舍的設施，了解他們的教育理念和學習環境。此外，同學們還與他們的學生進行了深入交流，分享彼此的學習經驗和文化背景。還有，我們舉行了一場精彩的合唱表演，演唱了「東方之珠」等中國傳統曲目。這場合唱不僅展示了我們學校學生的音樂才能，也讓同學們感受到了中國文化的魅力。除了音樂表演，我們還進行了書法交流活動。我們的學生學習了中國書法的基礎知識和技巧，並與上海常青藤學校的學生一起創作書法作品。這次書法交流不僅增進了我們對中國書法藝術的了解，還促進了兩所學校之間的友誼。

我們還有幸遊覽了上海的多個著名景點。我們參觀了黃浦江外灘、上海中華藝術館、東方明珠塔及上海中共一大會址紀念館等地，深入體驗了上海的繁華和現代化。這次遊覽不僅豐富了我們的視野，也讓我們更加了解上海這座美麗城市的歷史和文化。我們將繼續與上海常青藤學校的學生保持聯繫，並期待未來更多的交流機會，以促進我們學生的全球視野和國際交流能力。

On the day of Halloween, the English Department collaborated with the Amazon STEM Centre in launching the ‘Hallo Spidey & Friends’ exhibition showcasing spiders, centipedes, snakes and scorpions to create a festive ambience on campus. Students got to read the information about these spooky creatures on the display boards and complete the quizzes so as to get their treats!

In order to enrich students’ knowledge on these festive creatures and nurture their reading habits, the English Department and Reading Promotional Team also launched the ‘Hallo Spidey & Friends’ Reading Fun Hunt in the school library on this special day. To get their treats, they have to read a text about spiders and complete the pop quiz on iPads with flying colours. They were highly engaged in the Reading Fun Hunt and excited about becoming spider experts! We look forward to other cross-curriculum English activities in the near future. Stay tuned!

To celebrate Halloween, a Halloween Cookie-making Workshop was launched for F.1-3 students to have a taste of the Halloween vibe. Our NET teacher Mr. James disguised as an ‘evil’ master chef and embarked on a cookie-making journey with our lovely wizards and fairies. Students got a chance to create their customised cookies and bring them home! Have a bite of the festive specials made by our Mu Kuang Master Chefs! Being casted a spell, they are definitely the yummiest cookies in the world!

韓人商工會於10月20日贊助我們舉辦一個特別的活動：製作辛奇體驗！這個活動是由多位中五級學生親手製作辛奇，旨在推廣韓國文化並增進同學們之間的交流。辛奇是韓國的傳統食品，以其獨特的味道和豐富的營養價值而聞名。活動當天，收到由韓國新鮮空運到港的所需材料和工具來製作正宗的辛奇， 同學們有機會親自體驗辛奇的製作過程，從選擇食材到調味品的使用，並學習到韓國料理的獨特技巧和文化背景。

這次活動的贊助來自於韓人商工會，他們一直致力於推廣韓國文化在我們學校的傳播。我們非常感謝他們的支持和慷慨捐助，使得這個活動成為可能。活動當天，我們看到了同學們充滿熱情地參與辛奇製作的過程。大家一起選擇新鮮的食材，用心地切割和調味，並享受著烹飪的樂趣。在廚房中彼此合作的過程中，我們不僅學到了韓國料理的技巧，還建立了新的友誼和互相尊重的關係。

製作完辛奇後，我們一同品嚐了我們的成果。那獨特的辛辣和鮮美的口感讓我們讚嘆不已。這次活動不僅讓我們體驗到了韓國文化，還讓我們更加了解了飲食與文化之間的緊密聯繫。這是一個難忘的經歷，我們將會一直珍藏著這段美好的回憶。我們由衷地感謝韓人商工會的慷慨支持和鼓勵。他們的贊助使得這次活動成為了一個成功的交流平台，讓我們能夠深入了解韓國文化並與同學們共同成長。

讓我們一起回顧這次活動的精彩瞬間，並期待未來更多機會來體驗和分享不同文化的魅力！